Browsers send a language flag to servers but I don't see anyone asking for a certification that you actually know that language.

I don't see anyone asking that browsers be legislatively required to send a language tag without certification either.