I do agree it is one of those “if I had more time, I would write a shorter letter” situations.

But in this case the piece is wordier than a bad human writer would be. If they want to use ai for writing, so be it, but at least include “concisely” in the prompt.