Could this open Cantor Fitzgerald up to class action law suits from consumers who ultimately paid the refunded tariffs?

I'd imagine it'd open the federal government to such a suit.

It stole money from consumers in the form of illegal tariffs, then refunded the money to people with no obvious relationship to the victims.

Doubtful since any sane person knew the tariffs were not legal and would eventually be overturned.