This is why a lot of people like Vim.When you can target precisely where you want to edit, it becomes effortless instead of being a chore. With windows (panes), you can easily arrange buffer (contents of files mostly) spatially like you would on a desk. Even with vi (which lacks windows), you can make do with marks (bookmarks on lines)

Same with Emacs. You bring a whole toolset for each buffer (major and minor modes). And then you got to editing. Like imenu for automatically finding interesting places like functions, structure,… declarations, outline mode that use regex to provide an outline tree that you can then edit, view-mode that adapt the keybinds for scrolling,…