> "How do we protect ourselves against a competitor doing this?"

If the platform is so trivial that it can be reverse engineered by an AI agent from a dumb frontend, what's there to protect against? One has to assume that their moat is not that part of the backend but something else entirely about how the service is being provided.