Yes, Whisker is exactly what came to mind for me as well.

I don't currently use Smalltalk, most of my code is now written (and read) in vscode. The means available for showing the context around the code under consideration (splitting and resizing panes, hunting through lists of tabs, scrolling around) feel pretty crude by comparison.