| ▲ | amarant 5 hours ago | |||||||||||||
I wonder if the event visible in one of the photos is etymological source of the word festival? The word can be deconstructed in Swedish as fest i val which translates to "party in whale" | ||||||||||||||
| ▲ | ostacke 2 hours ago | parent | next [-] | |||||||||||||
It's definitively not the source of the word, but it might very well be the reason the decided to have a "fest i val". Gothenburg is famous for their puns, and even today they open up the mouth of the whale for visitors on two occasions - valdagen (election day) and Valborgsmässoafton (Walpurgis eve). | ||||||||||||||
| ▲ | tdeck 4 hours ago | parent | prev | next [-] | |||||||||||||
Wiktionary says > From Middle English festival (adjective), from Old French festival (“festive”), from Late Latin fēstīvālis, from Latin fēstīvus (“festive”). By surface analysis, festive + -al. Displaced native Old English frēols. The noun is shortened from festival day, from Middle English festival dai, festiuall day (“feast day, festival”). | ||||||||||||||
| ▲ | thomassmith65 5 hours ago | parent | prev [-] | |||||||||||||
It surely is; 'fest' is the Swedish word for 'party'. I actually think Swedish or Norwegian (which are practically the same language) are closer to English than even Dutch. Many of the most common, short English words are the same. | ||||||||||||||
| ||||||||||||||