You have set up a false conflict. The data centers are "huge" and they also consume about the same power as 1 airplane. These things are both true.

It is also not really true that they are huge, it is a misconception driven by biased reporting about facilities that really aren't very remarkable compared to material distribution warehouses, beverage bottling plants, and suchlike.