>Can a human be found liable for this? I’d imagine they might be liable for damages in a civil suit

it is generally frowned upon (legally) to encourage someone to suicide. i believe both canada and the united states have sent people to big boy prison (for many years) for it