I'm sometimes wondering if the AI content here really starts trending organically, or if it is somehow pushed by AI companies.

Not necessarily with bots, just posting a few links in a company Slack with the request for everyone to upvote it from their personal account could be enough.