The counter however is that lots of schools are on 365, which doesn’t work so well on a Chromebook but works great on a mac.

its quite common for schools to issue windows laptops to staff (who use MS 365) and chromebooks to students (who use Google Classroom). The windows laptops also have no problem with google classroom of course.