I wonder how hard it would be to get a court ruling or new law that DB is required to bet on every arrival, and make their bets public in easily-digestible formats like .csv

I'd really like to see that happen for the S-trains, as well--DB loves nothing more than continuing to project an on-time arrival on the station board, as the time of departure comes and goes and other trains arrive and depart.