> since it's unidirectional I'm not sure if it even makes sense to compare aux to USB

Most phone aux support microphones and acting as an antenna for FM radio reception. I don't see how either could be used for a security exploit however.