Doing actual bombing is more costing than just patrolling relatively peaceful seas, no?

Yes, but not at the cost of the construction of an Aircraft Carrier. This is why the military uses "operational costs" (fuel, munitions, activated duty pay, equipment losses, etc) to factor the cost, not the total amount of every dollar ever spent to build+sustain a military force.