> When does this choice ever come up

Fairly often, but we usually manage them out so that line-level engineers don't get paranoid and jump ship.

When an EM is suddenly shifted to work on another project, or all you ICs are suddenly talking to other managers or staffed on other projects, that's us as organizations managing out the malcontent and messaging to them that their time is up.