RAM is still RAM, the switch from crusty HDDs to fast NVMe SSDs may have helped to smooth things over when you spill into swap but it's not going to do miracles.

RAM isn't just RAM though. Unified memory on Apple Silicon provides significantly better memory management and efficiency compared to trad RAM