> Humans are psychologically incapable of assigning respect to things that are free

Citation needed. You're describing a particular tendency, not some absolute property of human psychology. It's also a behavior that's greatly affected by social construction. In the US, the attitude you're describing is much more prevalent than in some other countries, because of cultural biases.