I imagine even a slight impediment in terms of being able to parse and express yourself in a language that you don't know as well as your mother tongue makes LLM usage much more tantalizing.

And not knowing the language quite as well as native speakers would also make you more likely to be discovered as having used an LLM to do coursework.