Been using Colima to run mixed architecture container stacks in docker compose on my M3 Mac and the machine barely blinks. I get a full day running a dozen containers on a single battery charge.

Colima is backed by qemu, not Rosetta, so if Rosetta disappeared tomorrow I don't think I'd notice. I'm sure it's "better" but when the competition is "good enough" it doesn't really matter.