If this can generate VGA signal, it can also generate driving signals to control the original CRT too. Monochrome CRTs especially don't have fixed pixel counts, you can feed 4K240 signals if you want. It takes an analog circuit designer to pull off though.