Funnily enough "It isn't only X, Y too" doesn't trigger my AI-sense nearly as much as "It's not just X, it's Y". Similarly in the above quote the "It's not just U. It's not just V. It's not just X, it's Y" doesn't seem AI generated to me.