That's basically the problem. If the shortcut produces something passable 95% of the time and nobody is checking, it just looks like you're faster. Journalism just has a more public failure mode than most fields.