I love TMBG, and I tried to get my wife into them, but it never really vibed with her, which is fine.

That said, we went to a TMBG concert in Brooklyn about 11 years ago, and she actually had a really good time, and was even singing along to some of the songs. With music, the context of "how you're listening to the music" is equally important to the music itself.