The actual title of the short uses the word "automate", French for "automaton"; I suspect NPR simply used the more familiar word in their headline for clarity.