You have to put UV and temperature stabilizers in plastics to prevent them from breaking down outside. The sun is merciless and destroys everything in time.

Your buckets would have lasted longer if you had painted them with outdoor housepaint or outdoor water- or oil-based urethane, because those coatings contain uv stabilizers.