I can't check my device compatibility without Chrome or edge. Is there a reason I can't just see a list of compatible devices to confirm (as I suspect) that it won't work on my phone?

Yeah, not a fan of having to plug my phone in for detection.... That page should at least include a link here: https://doc.e.foundation/devices