Equally egregious are applications that insist on using the primary disk to cache model data/sample data/whatever

What should they do instead?

Like, assuming they need the data and it's inconveniently large to fit into RAM, where/how should they store and access it if not the primary disk?