There are regions in Germany (Hessen) where "Azure" is pronounced the exact same way as "Ärger" (trouble). Makes you think...

Wow, that's incredible. Even though I'm from Hessen, I never thought of making that connection!