What's the difference between this and the Fairphone?

Fairphone produces strictly hardware.

Jolla produces software, SailfishOS. The hardware for this phone is sourced from third party vendors and then assembled and sold by Jolla.