In theory maybe, but in reality pedal assist bikes are far more likely to be compliant with speed and power restrictions and designed to feel like a bike. While throttle bikes are almost always sold as dirt bikes for use on private property.

When I think of throttle assist in an e-bike my thought is not about dirt bikes but instead the incredibly common low end cadence sensing e-bikes that are hard to get started from a stop.