Are you using syn to pretty print a tree, or concatenating strings?

I think it helps having an intermediate tree where every value is valid rust code (not just synctactically, but it compiles and runs fine) helps a lot. Like an IR for your transpiler