Verbosity of the output seems orthogonal to the cli vs mcp distinction? When I made mcp tools and noticed a lot of tokens being used, I changed the default to output less and added options to expose different kinds of detailed info depending what the model wants. CLI can support similar behavior.