I've read the book and I'm a fan of Ishiguro in general, but I'm failing to make the reference, so I'm going to go with "no" :)