I built a one-time purchase solution that might help you.

- https://isolated.tech/apps/syncmd

- https://isolated.tech/apps/syncmd/blog/obsidian-git-ios-setu...

You can git clone directly to your iOS file system which fixes the Obsidian git plugin issue so you can use the Obsidian git plugin on your computer and mobile devices.