Almost anything I write in Python I start in jupyter just so I can roll it around and see how it feels- which determines how I build it out and to some degree, how easy it is to fix issues later on.

With llm-first coding, this experience is lost

Yeah I do that too. I also teach training with Jupyter notebooks (ironically about agents). I still find it invaluable.