You will probably never actually be able to create actual Claude chats from OpenAI chats, but you could ask Claude to read and distill your old OpenAI chats into Claude chat context. It won’t be the same, but it’s better than nothing, depending on what you’re hoping to get out of it.