Doesn’t matter whether usage is legal companies are allowed to enter into contracts as they see fit. That’s a core principle of a society with free speech. If Anthropic said you weren’t allowed to use Claude on the toilet they are writing the contract.