Trezor support FIDO2 tied on the seed phrase, so if you lost it another hardware wallet will works issueless once restored.

On a similar note mooltipass can export an encrypted backup of passkeys. That said platform should support multiple passkeys so if you lose access to one you arent screwed over.