I had this happen yesterday to me, and Claude itself was able to recover it via the other conversations... I just had to tell it that it did the work and to find it in its other conversations.