That just sounds like instruct tuning on user data with extra steps. They must've collected hundreds of millions of conversation examples of people asking for medical related things by now.

You're thinking about nursing. This is a different field that I think doctors should study and practice too.

Doctors, from what I can tell, receive no formal education in nursing.