I think this is pretty standard and similar to approaches that are evolving naturally (I've certainly used very similar patterns).

I'd be pretty keen to actually hear more about the Unikraft setup and other deeper details about the agent sandboxes regarding the tradeoffs and optimizations made. All the components are there but has someone open-sourced a more plug-and-play setup like this?