Mendral co-founder here, we built this infra to have our agent detect CI issues like flaky tests and fix them. Observing logs are useful to detect anomalies but we also use those to confirm a fix after the agent opens a PR (we have long coding sessions that verifies a fixe and re-run the CI if needed, all in the same agent loop).

So yes it works, we have customers in production.