If the LLM doesn't have a websearch tool your test doesn't make any sense.

An LLM by itself is like a lossy image of all text in the internet.

Just some more parameters, and it would overfit that specific PDF too.