>> A domain using only Cyrillic characters that happen to spell a Latin word (like “аpple” in all-Cyrillic) may still render in the address bar’s font and look identical

Here you go:

https:// аррlе.соm

(using English "l" and "m" here, Russian м looks differently)