The "safeguards" you are referring to are contractual, i.e. words. There are no technical safeguards, per the article.

The memo literally says that the reason they have these policies is -because- actual technical guardrails are not reliable enough.