It's the Department of Defense, not the Department of War ... only Congress has the legal authority to change the name, and they haven't.
Same with Gulf of America.