It seemed like the author had moved on from EVs so I thought he was done, but okay. Should've finished I guess.

The article still never accounts for the fact that motors+inverters are ~2 tonnes lighter than an engine+transmission.

Or your reading comprehension is not good enough. I didn't have any problem finding the paragraph where he author goes into extra detail. Who can say.