STUN/TUN are important because of bandwidth. With STUN the bandwidth used is only between the two connected devices, with VPN like Tor there is a bandwidth cost on all the servers where this data is passing. This is a big blocker for anyone hosting the service on a VPS with a few GB of traffic data per month.