Can they not invoke the defense act without the public spat? Gag order?

Realistically that's an empty threat, especially with the mid-terms coming up and Trump's attention span. The real threat, the actionable one, is the loss of a $200 mil contract. I suspect that the result here will be some highly visible face-saving compromise for Anthropic that means very little.