Thanks Josh - putting this article out there has pushed me to sharpen a lot of my thinking which hopefully should come across in my more recent work. I've updated the article to scope the NFKC recommendation to identifiers and added a note crediting your correction. Thanks for catching it.